Descrizione

A flaw has been found in agentscope-ai AgentScope up to 2.0.8. This affects the function check_permissions of the file src/agentscope/tool/_builtin/_bash.py of the component Bash Tool. This manipulation causes incorrect authorization. Remote exploitation of the attack is possible. The exploit has been published and may be used. Upgrading to version 2.0.9 mitigates this issue. Patch name: 6b43b13a46401e86abd3defeed9a8bfe5b37bc6d. It is recommended to upgrade the affected component.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 7.3, EPSS 0.6% (percentile 49).

Versioni da aggiornare

Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Restringere l'accesso al componente, applicare il principio del minimo privilegio e controllare i log per operazioni non autorizzate.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Riferimenti