Descrizione

Improper Handling of Highly Compressed Data (Data Amplification) vulnerability in elixir-grpc grpc_core and grpc allows unauthenticated attackers to exhaust server memory via a compressed Erlang external term in a gRPC message body. GRPC.Codec.Erlpack.decode/2 (grpc_core/lib/grpc/codec/erlpack.ex, and lib/grpc/codec/erlpack.ex before the package split) passes the message body to :erlang.binary_to_term/2. That function inflates a compressed term in full before it returns. The codec sets no limit on the decoded size, and its type checks run only on the decoded term. The server's max_body_size limit counts the compressed bytes of the request. A request with Content-Type: application/grpc+erlpack can therefore make the server allocate a term much larger than the request body. This issue affects grpc: from 0.4.0 before 1.0.0; grpc_core: from 1.0.0 before 1.1.0.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 8.2, EPSS 0.7% (percentile 54).

Versioni da aggiornare

  • elixir-grpc grpc: vulnerabili le versioni dalla 0.4.0 precedenti alla 1.0.0 → aggiornare alla 1.0.0 o successiva.
  • elixir-grpc grpc_core: vulnerabili le versioni dalla 1.0.0 precedenti alla 1.1.0 → aggiornare alla 1.1.0 o successiva.

Indicazioni del vendor

Workaround (testo originale del vendor):

Remove GRPC.Codec.Erlpack from the server's codecs list if the codec is not needed. If the codec is needed, register a wrapper codec in its place. The wrapper implements the GRPC.Codec behaviour, returns "erlpack" from name/0, raises in decode/2 when the body starts with the bytes 131, 80 (the compressed term tag), and delegates all other calls to GRPC.Codec.Erlpack.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Ridurre l'esposizione del componente vulnerabile (segmentazione, accesso solo da reti fidate) finché la patch non è applicata.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Configurazioni interessate

VendorProdottoVersioni vulnerabiliCorretta in
elixir-grpc grpc ≥ 0.4.0 < 1.0.0 1.0.0
elixir-grpc grpc_core ≥ 1.0.0 < 1.1.0 1.1.0

Riferimenti