Descrizione

Node Version Manager (nvm) is a POSIX-compliant shell function for managing multiple node.js versions. In versions 0.2.0 through 0.40.8, nvm does not check whether `.nvmrc` is a symbolic link. A repository or archive that ships `.nvmrc` as a symlink to another file (for example `../../.npmrc`, or `/proc/self/environ` on Linux) makes a plain `nvm use`, `nvm install`, `nvm which`, `nvm exec`, `nvm run`, or `nvm-exec` read that file and print its contents in the invalid-`.nvmrc` message (even with `--silent`) or, for a one-line file, in the `Found ... with version <...>` message; with the README's zsh `load-nvmrc` or bash `cdnvm` hook installed, entering the directory is enough. nvm sends the content nowhere; the attacker learns it only where they can see the victim's output, such as a CI log for a contributed branch. Version 0.41.0 still follows a symlinked `.nvmrc`, so deliberate links to another version file keep working, but never prints its content, and accepts it only if it contains a version or the name of an existing alias; the README's bash `cdnvm` hook, which read `.nvmrc` itself, now gets the version from nvm, so users of that hook must also update their copy of it.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 5.5, EPSS 0.2% (percentile 8).

Versioni da aggiornare

Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Verificare quali dati risultano esposti e ruotare eventuali segreti (token, password, chiavi) potenzialmente compromessi.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Riferimenti