Descrizione

A flaw in MongoDB Server's user management commands may lead to incomplete cleanup of role authorization data when roles are dropped from a database. Due to incorrect internal query predicates, the drop operation removes role definitions but fails to remove stale references in user and role documents. If a role with the same name is subsequently recreated with different privileges, previously associated users may silently inherit the new role's privileges without an explicit grant or corresponding audit event. Exploitation requires authenticated access with database administrative privileges on the target database.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 5.5, EPSS 0.2% (percentile 16).

Versioni da aggiornare

Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Ridurre l'esposizione del componente vulnerabile (segmentazione, accesso solo da reti fidate) finché la patch non è applicata.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Riferimenti