Descrizione
In MongoDB Server, an authenticated user with insert privileges on a collection could craft a command with specially constructed encryption-related parameters to redirect internal Queryable Encryption metadata writes to metadata belonging to other encrypted collections within the same database. The server’s authorization layer validated only the user-facing target collection namespace, while subsequent internal writes derived from client-supplied parameters were performed with elevated internal privileges, bypassing the original caller’s permission scope. This could allow unauthorized writes into another collection’s Queryable Encryption metadata, potentially corrupting encrypted index state and compaction operations.
Come correggere
Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 4.3, EPSS 0.2% (percentile 5).
Versioni da aggiornare
Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Restringere l'accesso al componente, applicare il principio del minimo privilegio e controllare i log per operazioni non autorizzate.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.