Descrizione

pybars3 through 0.9.7 and pybars4 through 0.9.13 contain a code injection vulnerability in pybars/_compiler.py that allows template authors to execute Python code via unescaped bracketed path segments. Attackers can supply Handlebars templates with crafted segments in helper or block arguments to break out of string literals and execute Python in the application process.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Alta — pianificare la correzione entro pochi giorni. Motivazione: CVSS 9.8, EPSS 0.5% (percentile 40).

Versioni da aggiornare

Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Bloccare l'accesso esterno al componente, applicare regole WAF per payload di code/template injection e monitorare l'esecuzione di processi figli.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Riferimenti