Descrizione

The CODESYS Automation Server Connector uses server-supplied file names without sufficient path traversal checks. An unauthenticated remote attacker controlling a malicious Automation Server and tricking a user to trust it, or performing a man-in-the-middle attack on a trusted communication channel, can exploit this vulnerability to write attacker-controlled files to arbitrary locations on the engineering workstation and subsequently achieve arbitrary code execution with user privileges.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 7.5, EPSS 0.5% (percentile 42).

Versioni da aggiornare

  • CODESYS Automation Server Connector: vulnerabili le versioni dalla 1.23.0.0 precedenti alla 1.40.0.0 → aggiornare alla 1.40.0.0 o successiva.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Filtrare le sequenze di path traversal sul reverse proxy/WAF ed eseguire il servizio con permessi minimi sul filesystem.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Configurazioni interessate

VendorProdottoVersioni vulnerabiliCorretta in
CODESYS Automation Server Connector ≥ 1.23.0.0 < 1.40.0.0 1.40.0.0

Riferimenti