Descrizione
A security issue was discovered in ingress-nginx where a user with permission to create an Ingress may be able to cause denial of service of the ingress-nginx data plane, or possibly redirect traffic from other Ingresses. Kubernetes clusters are only affected if they are using ingress-nginx. Due to a missing check, the mirror-target Ingress annotation can be used to target an unauthenticated configuration API within the ingress-nginx controller, allowing write commands to be submitted. Corrupting the data within that configuration API results in all traffic through ingress-nginx being dropped until an Ingress configuration change or a controller restart causes the data to be recreated correctly. In principle, this write access could also be used to redirect traffic from other Ingresses controlled by the same ingress-nginx instance. In practice, there is negligible additional risk: such redirection would require privileged information about internal ingress-nginx state, and users can already redirect traffic from other Ingresses controlled by the same ingress-nginx anyway.
Come correggere
Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 2.7, EPSS 0.4% (percentile 36).
Versioni da aggiornare
Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Ridurre l'esposizione del componente vulnerabile (segmentazione, accesso solo da reti fidate) finché la patch non è applicata.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.