Descrizione
Untrusted data inclusion in PostgreSQL pg_dump tar-format restore.sql allows a compromised origin server to execute arbitrary code as the client operating system account running psql, via the predictable restriction key in restore.sql. This is a gap in the fix for CVE-2025-8714. restore.sql is undocumented. Versions before PostgreSQL 18.7, 17.12, 16.16, 15.20, and 14.25 are affected.
Come correggere
Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 8.8, EPSS 0.4% (percentile 32).
Versioni da aggiornare
- PostgreSQL: vulnerabili le versioni dalla
18precedenti alla18.7→ aggiornare alla18.7o successiva. - PostgreSQL: vulnerabili le versioni dalla
17precedenti alla17.12→ aggiornare alla17.12o successiva. - PostgreSQL: vulnerabili le versioni dalla
16precedenti alla16.16→ aggiornare alla16.16o successiva. - PostgreSQL: vulnerabili le versioni dalla
15precedenti alla15.20→ aggiornare alla15.20o successiva. - PostgreSQL: vulnerabili le versioni precedenti alla
14.25→ aggiornare alla14.25o successiva.
Indicazioni del vendor
Workaround (testo originale del vendor):
use pg_restore instead of running restore.sql
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Ridurre l'esposizione del componente vulnerabile (segmentazione, accesso solo da reti fidate) finché la patch non è applicata.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.
Configurazioni interessate
| Vendor | Prodotto | Versioni vulnerabili | Corretta in |
|---|---|---|---|
| — | PostgreSQL | ≥ 18 < 18.7 | 18.7 |
| — | PostgreSQL | ≥ 17 < 17.12 | 17.12 |
| — | PostgreSQL | ≥ 16 < 16.16 | 16.16 |
| — | PostgreSQL | ≥ 15 < 15.20 | 15.20 |
| — | PostgreSQL | < 14.25 | 14.25 |