Descrizione

Monoceros versions before 0.30 for Perl allow a request declaring a large Content-Length to kill a worker by exhausting memory. The request body is read in a loop that asks sysread for all of the remaining declared length at once. Perl grows the read buffer to that size before any data arrives, so a length larger than available memory makes the worker exit with an uncatchable out of memory error before the application is called. A remote attacker can force a worker restart with each request of a few bytes.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 7.5, EPSS 0.4% (percentile 29).

Versioni da aggiornare

  • Monoceros: vulnerabili le versioni precedenti alla 0.30 → aggiornare alla 0.30 o successiva.

Indicazioni del vendor

Soluzione (testo originale del vendor):

Upgrade to Monoceros 0.30 or later.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Ridurre l'esposizione del componente vulnerabile (segmentazione, accesso solo da reti fidate) finché la patch non è applicata.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Configurazioni interessate

VendorProdottoVersioni vulnerabiliCorretta in
— Monoceros < 0.30 0.30

Riferimenti