Descrizione

Incorrect authorization in the certificate-name matching of trapperkeeper-authorization, as used by Puppet Server, in the affected products, allows a client that holds a CA-signed certificate whose name extends or shortens an authorized hostname to be authorized as that host. This enables impersonation of other nodes and, in Puppet Enterprise, access to certificate-authority administration and remote command execution on managed nodes. Exploitation requires a certificate with a colliding name, which the certificate authority issues by approval or autosign.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Alta — pianificare la correzione entro pochi giorni. Motivazione: CVSS 9.0, EPSS 0.7% (percentile 55).

Versioni da aggiornare

  • Perforce Puppet Enterprise: vulnerabili le versioni dalla 2023.8.0 precedenti alla 2023.8.13 → aggiornare alla 2023.8.13 o successiva.
  • Perforce Puppet Enterprise: vulnerabili le versioni dalla 2025.0.0 precedenti alla 2025.12.1 → aggiornare alla 2025.12.1 o successiva.
  • Perforce Puppet Enterprise: vulnerabili le versioni dalla 2026.0.0 precedenti alla 2026.0.1 → aggiornare alla 2026.0.1 o successiva.
  • Perforce Puppet Enterprise: versione corretta 2023.8.13 (o successiva).
  • Perforce Puppet Enterprise: versione corretta 2025.12.1 (o successiva).
  • Perforce Puppet Enterprise: versione corretta 2026.0.1 (o successiva).

Indicazioni del vendor

Soluzione (testo originale del vendor):

Upgrade to Puppet Enterprise 2023.8.13, 2025.12.1, or 2026.0.1 as applicable. The fix ships to every service that uses the library.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Restringere l'accesso al componente, applicare il principio del minimo privilegio e controllare i log per operazioni non autorizzate.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Configurazioni interessate

VendorProdottoVersioni vulnerabiliCorretta in
Perforce Puppet Enterprise ≥ 2023.8.0 < 2023.8.13 2023.8.13
Perforce Puppet Enterprise ≥ 2025.0.0 < 2025.12.1 2025.12.1
Perforce Puppet Enterprise ≥ 2026.0.0 < 2026.0.1 2026.0.1
Perforce Puppet Enterprise — 2023.8.13
Perforce Puppet Enterprise — 2025.12.1
Perforce Puppet Enterprise — 2026.0.1

Riferimenti