Descrizione
Apache Airflow's secrets masker stopped descending into nested structures after five levels, so a secret registered with the masker — for example a Connection password or a Variable value — that appeared more than five containers deep under non-sensitive keys was shown in cleartext in task logs and rendered template fields. A user who can read task logs or rendered templates, but is not meant to see those secrets, could read them. Users are advised to upgrade to apache-airflow 3.4.0 or later. Airflow 2.x is also affected; Airflow 2 has reached end of life and will not receive a fix, so Airflow 2 users should upgrade to Apache Airflow 3.4.0 or later.
Come correggere
Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 6.5, EPSS 0.2% (percentile 14).
Versioni da aggiornare
- Apache Software Foundation Apache Airflow: vulnerabili le versioni precedenti alla
3.4.0→ aggiornare alla3.4.0o successiva.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Ridurre l'esposizione del componente vulnerabile (segmentazione, accesso solo da reti fidate) finché la patch non è applicata.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.
Configurazioni interessate
| Vendor | Prodotto | Versioni vulnerabili | Corretta in |
|---|---|---|---|
| Apache Software Foundation | Apache Airflow | < 3.4.0 | 3.4.0 |