Descrizione
When NGINX Plus or NGINX Open Source is configured as a mail proxy, undisclosed traffic can cause a use-after-free in an nginx worker process. Additionally, attackers can execute code on systems with Address Space Layout Randomization (ASLR) disabled or when the attacker can bypass ASLR. Impact: A remote unauthenticated attacker may crash an nginx worker process or corrupt its memory, disrupting service. Remote code execution is a potential impact. There is no control plane exposure; this is a data plane issue only. Note: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated.
Come correggere
Priorità: Alta — pianificare la correzione entro pochi giorni. Motivazione: CVSS 8.1, EPSS 13.9% (percentile 97).
Versioni da aggiornare
- F5 Dos: vulnerabili le versioni dalla
4.8.0precedenti alla4.13.0→ aggiornare alla4.13.0o successiva. - F5 Nginx Gateway Fabric: vulnerabili le versioni dalla
2.0.0precedenti alla2.9.0→ aggiornare alla2.9.0o successiva. - F5 Nginx Ingress Controller: vulnerabili le versioni dalla
5.0.0precedenti alla5.8.0→ aggiornare alla5.8.0o successiva. - F5 Nginx Ingress Controller: vulnerabili le versioni dalla
2026-lts-r1precedenti alla2026-lts-r11→ aggiornare alla2026-lts-r11o successiva. - F5 Nginx Instance Manager: vulnerabili le versioni dalla
2.18.0precedenti alla2.24.0→ aggiornare alla2.24.0o successiva. - F5 Nginx Open Source: vulnerabili le versioni dalla
0.5.33precedenti alla1.30.7→ aggiornare alla1.30.7o successiva. - F5 Nginx Open Source: vulnerabili le versioni dalla
1.31.0precedenti alla1.31.9→ aggiornare alla1.31.9o successiva. - F5 Nginx Plus: vulnerabili le versioni dalla
37.0.0precedenti alla37.0.8→ aggiornare alla37.0.8o successiva. - F5 Nginx Plus: vulnerabili le versioni dalla
37.1.0precedenti alla37.3.0→ aggiornare alla37.3.0o successiva. - F5 Waf: vulnerabili le versioni dalla
5.9.0precedenti alla5.16.2→ aggiornare alla5.16.2o successiva. - F5 NGINX Plus: vulnerabili le versioni dalla
37.1.0precedenti alla37.3.0.1→ aggiornare alla37.3.0.1o successiva. - F5 NGINX Plus: vulnerabili le versioni dalla
37.0.0precedenti alla37.0.8.1→ aggiornare alla37.0.8.1o successiva. - F5 NGINX Open Source: vulnerabili le versioni dalla
1.30.0precedenti alla1.30.7→ aggiornare alla1.30.7o successiva. - F5 Dos: vulnerabili le versioni dalla
4.5.0fino alla4.7.0inclusa → aggiornare a una release successiva alla4.7.0. - F5 Nginx Gateway Fabric: vulnerabili le versioni dalla
1.5.0fino alla1.6.2inclusa → aggiornare a una release successiva alla1.6.2. - …e altre 11 configurazioni (vedi riferimenti).
Indicazioni del vendor
Workaround (testo originale del vendor):
Restrict listeners to trusted networks.
Patch e advisory
- Advisory del vendor: my.f5.com/manage/s/article/K000163931
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Ridurre la superficie esposta (disattivare servizi e funzionalità inutilizzati), mantenere attive le protezioni del sistema operativo (ASLR, DEP/NX) e segmentare la rete.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.
Configurazioni interessate
| Vendor | Prodotto | Versioni vulnerabili | Corretta in |
|---|---|---|---|
| F5 | Dos | ≥ 4.8.0 < 4.13.0 | 4.13.0 |
| F5 | Nginx Gateway Fabric | ≥ 2.0.0 < 2.9.0 | 2.9.0 |
| F5 | Nginx Ingress Controller | ≥ 5.0.0 < 5.8.0 | 5.8.0 |
| F5 | Nginx Ingress Controller | ≥ 2026-lts-r1 < 2026-lts-r11 | 2026-lts-r11 |
| F5 | Nginx Instance Manager | ≥ 2.18.0 < 2.24.0 | 2.24.0 |
| F5 | Nginx Open Source | ≥ 0.5.33 < 1.30.7 | 1.30.7 |
| F5 | Nginx Open Source | ≥ 1.31.0 < 1.31.9 | 1.31.9 |
| F5 | Nginx Plus | ≥ 37.0.0 < 37.0.8 | 37.0.8 |
| F5 | Nginx Plus | ≥ 37.1.0 < 37.3.0 | 37.3.0 |
| F5 | Waf | ≥ 5.9.0 < 5.16.2 | 5.16.2 |
| F5 | NGINX Plus | ≥ 37.1.0 < 37.3.0.1 | 37.3.0.1 |
| F5 | NGINX Plus | ≥ 37.0.0 < 37.0.8.1 | 37.0.8.1 |
| F5 | NGINX Open Source | ≥ 1.30.0 < 1.30.7 | 1.30.7 |
| F5 | Dos | ≥ 4.5.0 ≤ 4.7.0 | — |
| F5 | Nginx Gateway Fabric | ≥ 1.5.0 ≤ 1.6.2 | — |
| F5 | Nginx Ingress Controller | 3.7.1 | — |
| F5 | Nginx Ingress Controller | 3.7.2 | — |
| F5 | Nginx Ingress Controller | 4.0.0 | — |
| F5 | Nginx Ingress Controller | 4.0.1 | — |
| F5 | Nginx Plus | r34 | — |
| F5 | Nginx Plus | r35 | — |
| F5 | Nginx Plus | r36 | — |
| F5 | Waf | ≥ 4.12.0 ≤ 4.16.0 | — |
| F5 | Waf | ≥ 5.4.0 ≤ 5.8.0 | — |
| F5 | NGINX Plus | R33 | — |
| F5 | NGINX Open Source | 0.5.33 | — |
Riferimenti
- Advisory del vendorhttps://my.f5.com/manage/s/article/K000163931
- Riferimentohttps://cert-portal.siemens.com/productcert/html/ssa-935812.html