Descrizione

A vulnerability in the administration REST interface of Azul Payara allows a remote, unauthenticated attacker to bypass secure-admin remote-access restrictions by supplying an arbitrary value in the X-GlassFish-authToken HTTP header. The header's presence waives the remote-rejection check before the token is validated, and an invalid token falls through to password-based authentication, which succeeds without credentials on default domains configured with an empty administrative password. Successful exploitation grants execution of arbitrary administrative commands, equivalent to complete compromise of the server.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Alta — pianificare la correzione entro pochi giorni. Motivazione: CVSS 9.3, EPSS 0.7% (percentile 52).

Versioni da aggiornare

  • Azul Payara Payara Server: vulnerabili le versioni dalla 7.0.0 precedenti alla 7.6.0 → aggiornare alla 7.6.0 o successiva.
  • Azul Payara Payara Server: vulnerabili le versioni dalla 7.2024.1.Alpha1 precedenti alla 7.2026.11 → aggiornare alla 7.2026.11 o successiva.
  • Azul Payara Payara Server: vulnerabili le versioni dalla 6.0.0 precedenti alla 6.44.0 → aggiornare alla 6.44.0 o successiva.
  • Azul Payara Payara Server: vulnerabili le versioni dalla 5.20.0 precedenti alla 5.93.0 → aggiornare alla 5.93.0 o successiva.
  • Azul Payara Payara Server: vulnerabili le versioni dalla 4.1.2.191 precedenti alla 4.1.2.191.61 → aggiornare alla 4.1.2.191.61 o successiva.
  • Azul Payara Payara Server: vulnerabili le versioni dalla 6.2022.1 fino alla 6.2025.11 inclusa → aggiornare a una release successiva alla 6.2025.11.
  • Azul Payara Payara Server: vulnerabili le versioni dalla 5.181 fino alla 5.201.2 inclusa → aggiornare a una release successiva alla 5.201.2.
  • Azul Payara Payara Server: vulnerabili le versioni dalla 5.2020.2 fino alla 5.2022.5 inclusa → aggiornare a una release successiva alla 5.2022.5.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Non esporre l'interfaccia di gestione su Internet: consentire l'accesso solo da reti fidate e verificare la presenza di account, sessioni o chiavi non autorizzate.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Configurazioni interessate

VendorProdottoVersioni vulnerabiliCorretta in
Azul Payara Payara Server ≥ 7.0.0 < 7.6.0 7.6.0
Azul Payara Payara Server ≥ 7.2024.1.Alpha1 < 7.2026.11 7.2026.11
Azul Payara Payara Server ≥ 6.0.0 < 6.44.0 6.44.0
Azul Payara Payara Server ≥ 5.20.0 < 5.93.0 5.93.0
Azul Payara Payara Server ≥ 4.1.2.191 < 4.1.2.191.61 4.1.2.191.61
Azul Payara Payara Server ≥ 6.2022.1 ≤ 6.2025.11 —
Azul Payara Payara Server ≥ 5.181 ≤ 5.201.2 —
Azul Payara Payara Server ≥ 5.2020.2 ≤ 5.2022.5 —

Riferimenti