Descrizione
CAST Imaging allows authenticated, low-privileged users to access parts of the administrator panel. When a user navigates to any URL path the application doesn't recognize, a wildcard route automatically redirects them to the administrative view at "/admin/applications". This allows an attacker to perform certain administrator-restricted actions, including triggering app-to-app link generation, configuring regexes, and changing searchable object properties, resulting in unauthorized modification of application configuration. The vulnerability has only been confirmed in version 3.6.2 but may also affect other versions. The vendor did not provide the affected version range, but assured that the vulnerability is fixed "in newer versions".
Come correggere
Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 5.3, EPSS 0.3% (percentile 26).
Versioni da aggiornare
Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Restringere l'accesso al componente, applicare il principio del minimo privilegio e controllare i log per operazioni non autorizzate.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.
Riferimenti
- Riferimentohttps://cert.pl/en/posts/2026/11/CVE-2026-109857
- Riferimentohttps://www.castsoftware.com/imaging