Descrizione

GPUStack is an open-source GPU cluster manager for AI model serving and GPU instance provisioning. From 2.2.0 until 2.2.2, cluster_apiserver_proxy forwarded an authenticated non-administrator's requests to a selected Kubernetes cluster without a resource-level authorization check. The proxy used a reachable worker's Kubernetes ServiceAccount credentials, so the caller could read sensitive resources, create or modify workloads, or delete resources according to that ServiceAccount's permissions. Exploitation required a Kubernetes-provider cluster with a reachable worker, and attacker-controlled workloads could result in code execution in the target cluster. This issue is fixed in version 2.2.2.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 8.8, EPSS 0.4% (percentile 30).

Versioni da aggiornare

  • gpustack gpustack: vulnerabile la versione >= 2.2.0, < 2.2.2 → installare l'ultima release supportata dal vendor.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Restringere l'accesso al componente, applicare il principio del minimo privilegio e controllare i log per operazioni non autorizzate.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Configurazioni interessate

VendorProdottoVersioni vulnerabiliCorretta in
gpustack gpustack >= 2.2.0, < 2.2.2 —

Riferimenti