Descrizione

Connaisseur is an admission controller that integrates container image signature verification into a Kubernetes cluster. Prior to 3.11.1, the Cosign validator counts valid signature layers rather than distinct trust roots for trustRoot: "*" policies using an explicit threshold or an implicit require-all policy. An attacker who controls one configured trust root's signing key and can attach multiple signatures to an image can satisfy a threshold intended to require multiple independent roots, causing admission without the intended signer quorum. Policies using a single trust root or the required option are not affected. This issue is fixed in 3.11.1.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 6.3, EPSS 0.2% (percentile 14).

Versioni da aggiornare

Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Ridurre l'esposizione del componente vulnerabile (segmentazione, accesso solo da reti fidate) finché la patch non è applicata.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Riferimenti