Cosa è successo
Amazon Threat Intelligence ha reso noto che alcuni attaccanti, sospettati di legami con la Cina, hanno usato agenti AI autonomi per individuare una vulnerabilità sconosciuta in MONAI Label, un server open source per l'annotazione assistita di immagini mediche. Con quella falla hanno ottenuto accesso root a un server di un'università.
Secondo il resoconto, il difetto permette a un utente anonimo, senza alcun account, di scrivere file fuori dalla cartella di storage del server. Riguarda MONAI Label 0.8.5 e le versioni precedenti nella configurazione predefinita. Si tratta quindi di un path traversal in scrittura. In questo tipo di falla un file scritto in una posizione sensibile può portare all'esecuzione di codice con i privilegi del processo, e in questo caso fino a root.
Il database di vulnerabilità del blog riporta una scheda che sembra corrispondere: CVE-2026-133968, con CVSS 9.8 (critico), pubblicata il 20 novembre 2026. La descrizione indica un directory traversal con esecuzione di codice remoto tramite il parametro image dell'endpoint PUT /datastore/image, in MONAI Label fino alla 0.8.5. Dice anche che la falla è sfruttata in rete a partire da settembre 2026. Al momento della verifica la CVE non risulta nel catalogo KEV di CISA e il database non riporta una correzione del vendor. Non è quindi possibile indicare una versione patchata.
Il testo completo dell'articolo originale non era accessibile. I dettagli sulla catena d'attacco oltre a quelli qui riportati, e l'attribuzione agli attori, vanno quindi considerati come riferiti dalla fonte e non verificati in modo indipendente.
Perché è importante
Il caso ha due aspetti rilevanti.
Il primo riguarda il metodo. Se la ricostruzione è corretta, la scoperta della vulnerabilità e il suo sfruttamento sono stati condotti da agenti AI con un'autonomia significativa. Questo accorcia il tempo tra la pubblicazione di un software e l'individuazione di difetti in progetti open source meno presidiati, e li rende più economici da trovare. Strumenti di nicchia, con poche revisioni di sicurezza, diventano bersagli realistici.
Il secondo riguarda il contesto. MONAI Label viene usato in ambienti di ricerca e sanitari, dove i server gestiscono dati di imaging che possono includere informazioni personali e cliniche. Questi sistemi sono spesso installati da gruppi di ricerca, fuori dai processi IT centrali. Rimangono esposti con la configurazione predefinita, senza autenticazione e senza monitoraggio. Quando l'exploit non richiede credenziali e la configurazione di default è vulnerabile, la superficie esposta coincide con tutte le istanze raggiungibili dalla rete.
Il fatto che l'accesso root sia stato ottenuto su un server universitario mostra che l'impatto non si limita al servizio: il server compromesso può diventare un punto di appoggio verso la rete interna e verso altri dati di ricerca. Per gli ambienti sanitari italiani ed europei c'è anche il possibile profilo di violazione di dati personali, con gli obblighi di notifica che ne derivano.
Cosa fare
- Censire le istanze. Cercate installazioni di MONAI Label, anche in ambienti di laboratorio, container e macchine virtuali dei gruppi di ricerca. Verificate la versione con
pip show monailabelo dall'immagine usata. - Togliere l'esposizione. Se il servizio è raggiungibile da Internet o da reti ampie, limitatelo con firewall, VPN o reverse proxy autenticato. Per il traffico legittimo consentite solo gli host necessari.
- Verificare gli aggiornamenti. Controllate il repository e gli avvisi del progetto per una release successiva alla 0.8.5 che risolva il problema. Al momento della scrittura non risulta una correzione indicata dalle nostre fonti, quindi non date per scontato che esista.
- Mitigare nel frattempo. Eseguite il servizio con un utente senza privilegi, mai root, in un container con filesystem di sola lettura salvo la cartella dei dati. Se possibile, bloccate o filtrate sul proxy le richieste
PUTverso/datastore/imagecon sequenze di percorso come../. - Cercare segni di compromissione. Controllate i log di accesso per richieste
PUT /datastore/imageanomale, a partire da settembre 2026. Cercate file recenti o modificati fuori dalla cartella di storage, in particolare cron, chiavi SSH, script di avvio e servizi systemd. Verificate anche nuovi account e connessioni in uscita insolite. - Se trovate indizi, trattate il server come compromesso. Isolatelo, conservate le evidenze, ruotate credenziali e chiavi presenti sull'host, ricostruite il sistema da una base pulita e valutate gli obblighi di notifica.
Seguite gli aggiornamenti della CVE-2026-133968, perché stato di sfruttamento, versioni corrette e indicatori potrebbero cambiare nei prossimi giorni.