Cosa è successo

VulnCheck ha reso pubbliche 14 vulnerabilità in XWEB EVO, il sistema di supervisione per la refrigerazione di origine Dixell oggi commercializzato con il marchio Copeland. Secondo il ricercatore Valentin Lobstein, per ciascun difetto è stato dimostrato l'ottenimento dei privilegi di root su sistemi di test. L'interesse per il prodotto è nato dopo gli attacchi dell'11-12 ottobre ai circa 700 supermercati francesi, nei quali CERT-FR ha citato i controller XWEB di Copeland e Dixell tra i prodotti compromessi.

Il quadro tecnico si divide in due gruppi:

  • Nove falle riguardano solo il firmware precedente alla riscrittura del 2021. Comprendono esecuzione di comandi senza autenticazione, una password amministrativa hardcoded e una command injection nella pagina di login.
  • Cinque falle colpiscono anche il firmware più recente. Quattro riguardano credenziali prevedibili: la password giornaliera dell'amministratore deriva dal MAC address del dispositivo e dalla data corrente, e il MAC è visibile a utenti non autenticati. Un attaccante può quindi calcolare la password offline, abilitare SSH e accedere come root, perché anche la password di root usa lo stesso codice giornaliero. La quinta è una command injection che richiede autenticazione.

Copeland ha chiuso il supporto software della famiglia XWEB EVO il 16 marzo 2026 e invita a passare ai modelli XWEB Pro. Di conseguenza le cinque vulnerabilità del firmware recente non saranno corrette.

I record CVE sono stati pubblicati il 12 novembre. Entro due ore VulnCheck ha registrato i primi tentativi contro CVE-2026-124014, una scrittura arbitraria non autenticata sul file di configurazione: un solo IP ha inviato 125 richieste nel corso della notte. Il 13 novembre un secondo IP ha inviato quattro sonde contro CVE-2026-124010, l'esecuzione di comandi come root senza autenticazione. Dalle schede CVE consultate risultano punteggi CVSS 3.1 di 9,8 per la seconda e 9,1 per la prima; nessuna delle due è presente nel catalogo CISA KEV al momento della verifica. Entrambe interessano solo il firmware più vecchio.

Perché è importante

Lobstein precisa che queste scansioni non sono prova di un collegamento con la campagna di ottobre, che la Francia attribuisce all'unità Shahid Kaveh dell'IRGC iraniano e che descrive come sabotaggio mirato. I nuovi tentativi sembrano opportunistici: host che reagiscono a un advisory appena uscito. Il dato rilevante è però la rapidità e il fatto che la superficie esposta sia ampia. Secondo i dati Onyphe citati da VulnCheck, sono raggiungibili da Internet circa 2.000 host XWEB EVO, contro 108 per XWEB Pro.

Il problema è strutturale. Un prodotto fuori supporto con difetti noti, senza correzioni e con meccanismi di autenticazione calcolabili da chiunque non si risolve con un aggiornamento. Chi lo gestisce deve ridurre l'esposizione e pianificare la sostituzione. Nei contesti in cui la catena del freddo ha conseguenze su sicurezza alimentare o farmaci, un accesso root a un controller può alterare cicli di sbrinamento e temperature, come si è visto in Francia.

Il tema collega direttamente le indicazioni già riportate nel nostro articolo sull'hardening dei controller di refrigerazione richiesto dalle agenzie USA, e il sabotaggio nei punti vendita francesi. Questa divulgazione mostra perché quelle misure non sono opzionali.

Cosa fare

  1. Censire i dispositivi. Identificare tutte le istanze XWEB EVO (e Dixell XWEB) in sedi, magazzini e filiali, con versione del firmware. Chiedere anche ai fornitori di manutenzione e ai gestori dei punti vendita.
  2. Eliminare l'esposizione su Internet. Verificare con scansioni esterne e con il firewall perimetrale che le interfacce web e SSH non siano raggiungibili dall'esterno. Rimuovere port forwarding e regole NAT esistenti.
  3. Accesso solo tramite VPN. Se serve l'accesso remoto, usare una VPN con autenticazione forte e, dove possibile, MFA. Limitare le sorgenti ammesse.
  4. Segmentare. Collocare i controller in una VLAN dedicata, con regole che consentano solo il traffico verso i sistemi di supervisione necessari e blocchino ogni accesso verso la rete aziendale.
  5. Disabilitare SSH se non indispensabile e controllare che non sia stato abilitato senza autorizzazione, dato che l'attacco descritto passa proprio da lì.
  6. Applicare le correzioni disponibili e verificare con il vendor. Per le falle del firmware precedente al 2021 controllare con Copeland quali build sono aggiornabili. Per le cinque falle del firmware recente non è prevista alcuna patch.
  7. Pianificare la migrazione a XWEB Pro o a un'altra piattaforma supportata, con priorità ai dispositivi più esposti o critici. Nel frattempo trattare i controller EVO come asset ad alto rischio.
  8. Monitorare. Cercare nei log del firewall e dei proxy richieste a config.lua o a xwconsole.cgi e tentativi di accesso SSH inattesi. Controllare l'integrità del file /etc/xwebconfig.json e avvisi di stato "non configurato" imprevisti.
  9. Preparare un piano manuale. Definire procedure di controllo delle temperature e di intervento fisico nel caso in cui il controller diventi inaffidabile.